上帝給我的異象和理想
應宣教關懷之請，要我寫一些有關上帝給我的異象和理想。但說實在的，我現在已不敢說什麼自己的異象和理想了。原因是當初自己出來成為神學生的主要原因是想裝備自己拿個博士(Ph. D.)成為好的神學院的基督教教育的老師。但在教了台神和南神之後，神把我送去唸牧範學博士(Dr. of Ministry) 。 之後神似乎封閉了在神學院教書的路，反而在所有的朋友中只有一個人認為我適合當牧師，連我自己也不認為可以的情形下，逼我走向牧會的道路。在牧會了七年也封了牧之後稍稍建立了自己牧會得信心，知道自己牧會也可以牧得不錯，也有喜樂的情形，也在想可以以牧會生崖來退休終老的情形下，神卻又給我一個三年全額獎學金的機會，藉此把我又誘去唸博士(Ph.D.)。那獎學金的條件是學成後要在該單位服務教書六年，所以照理說最後我還是回到當初來的異象，就是神學教育，在神學院教書。但那不是原先自己所想的神學院，也不是自己原先所想的那麼直接地，唸完就出來教，而是繞了一大圈。
因此即使現在似乎從外在的條件看，那已是很必然的，即我再唸幾年拿到Ph.D. 的學位(希望是能拿到) 後回來教書，服完契約上所簽訂的年限，然後就可以準備退休，安享退休的日子，如同一般基督徒所常說的”當跑的路我已跑了，當服事的我已服事了，於今有休閒的日子為我存留。”但我經由自己過去的日子的體驗，懷疑神所為我安排的日子，真有這麼平順和簡單嗎？事實是，我已被管教得怕了，不再相信自己所以為是很確定的事，而是隨時準備要接上帝所出的變化球了。
然而若是問我自己現在最想做的事是什麼？若是我可以不顧外在的條件，或是我可以有足夠的經濟支持的話我希望做什麼？那麼我可以偷偷地告訴你們：“我很希望能有一個穩定的住處，位在一個有很多圖書館的地區，我可以任意借到我想要看的書籍，也可以進去那些圖書館唸書，有足夠的生活費使我能專心做我的神學書籍的編、寫、譯的工作，為華人的世界的神學教育留下一些有份量的中文教科書。”
要讓台灣或是華人的神學教育有天可以和西方並駕齊驅，希望有天我們華人可以不必用英文唸神學，可以不必花那麼多的錢去西方受高等的神學教育是我的一個夢。當然這個夢不是我個人的力量可以完成，因它牽涉太多的因素。但我最近學到的一句話就是 “凡事需由小事做起，再大的工程也是由小事做起。” 我想總是要有人走第一步或是做那些拼成大工程的”小事”。望惠姐的聖經原文翻譯事工也可以說是實現我夢想其中的一小部份，我也知道華神他們早也已經在做很多的翻譯西方神學著作的工作。但他們都是老師或是學生兼職性質地做。我的夢想是希望可以全時間來做，可以選擇我自己認為對神學教育重要的書來翻譯其中重要的文章編成冊，或是也有一些自己寫。
華人的基督徒比率本就很少，在國外受英文神學教育的更少，而即使在國外受完神學教育回來後能專心著述的更少，所以我們較重要的神學書籍可以當教科書的都很少是中文的，以致即使在台灣受神學教育的人也常因英文的限制而拖慢了學習的速度或減少學習的果效。我只希望自己若能全時間投入這項中文神學教科書編寫譯的工作，能彌補一小塊我們在這方面的缺口。
|
和平長老教會宣教關懷團契